Prevod od "navukla na" do Češki

Prevodi:

závislá na

Kako koristiti "navukla na" u rečenicama:

Tako sam se navukla na "Džulza i Mimi".
Proto jsem si zamilovala, Julese Mimi".
Zabrinut sam da si si puno toga navukla na vrat.
Jen mě trápí, že si toho bereš příliš moc.
Opasno se navukla na drogu, cepa k'o Nancy Spungen, crta belo, i potrebna sam ovde radi podrške.
Propadla drogám, úplně jako Nancy Spungeningová, honí draka, potřebuje trochu podpory.
Osim ako ti nisi kriv što se navukla na cigarete u srednjoj školi.
Ledaže jsi ten, který převzal její závislost na cigaretách před tělocvičnou na střední.
Kunem se da se navukla na Diznijev kanal.
Slíbila jsem ji, že se bude moct koukat na Disney-kanál.
Sve je poèelo jer se Joy navukla na neku TV emisiju
Začalo to tehdy, když byla Joy posedlá nějakou TV show s názvem
CIA vas je sve navukla na heroin tokom 60-ih, na krek tokom 80-ih.
CIA z vás v 60-tých letech udělala feťáky heroinu, cracku v 80-tých.
Ona je ta koja me je navukla na ovo!
To ona mě do toho navezla!
Vidi, znam da si me navukla na ovo odlaganje, ali moraæeš pružiti više od ove otrcane sigurnosne kamere.
Podívejte vím že jste mě vtáhla do tohoto odkladu ale musíte přednést něco lepšího než tuto nahrávku z té zrnité bezpečnostní kamery
Skroz se navukla na Age of Conan i ne prestaje igrati.
Dost se zažrala do Age of Conan. Hraje nonstop.
Kako to da dizajniraš odeæu koju ni mrtva ne bi navukla na sebe?
Jak to, že navrhuješ oblečení, které by sis na sebe nikdy nevzala?
Zato što se druga Šestica navukla na njega.
Ne. Protože druhá Šestka na něm byla závislá.
Ima i jedna mala devojèica. Ona se navukla na abortuse.
A pak je tam jedna holka, která je závislá na potratech.
Toliko sam se navukla na ideju da se otreznim i popravim život, da sam morala da svratim u bar i popijem piæe, samo da se smirim.
Tak moc jsem chtěla abstinovat a začít nový život, že jsem si musela zajít do baru, abych se trochu zklidnila.
Bila je super dok se nije navukla na drogu.
Nicole byla super, než začala hulit tu sračku.
Hoæeš li biti shirlija od mene kad sam se navukla na tablete?
Budeš víc shirleyovat než já, když jsem byla závislá na práškách?
Stvarno se navukla na to mesto.
Začala být na to místě závislá.
Bila je mnogo lepša pre nego što se navukla na droge.
Než se zapletla s drogami, byla mnohem hezčí.
Dakle, Aleks te je navukla na muzièku kutiju.
Takže, Alex ti řekla o té šparkovnici. Jo, hledala jí několik let.
Kako što si mene navukla na "Necksercisor", a sad ne mogu pomaknuti gornji dio tijela.
Třeba když jsi mi prodala ten Krkoposilovač a teď nemůžu vůbec hýbat horní částí těla.
Sad se navukla na jeftino vino, omekšivaèe stolice, i... pilule protiv parazita.
Teď je závislá na levném víně, projímadle a... lécích k odčervení psů.
Ali on misli da si se ti navukla na njega.
Vsadím se, že si myslí, že to dáte dohromady.
Žao mi je što moram da vam kažem ali se ponovo navukla na krv.
Omlouvám se, že jsem ta osoba, která vám to musela říct, ale ona jede zpět na fetování krve
On je razlog što si se navukla na travu i kokain, i samo Bog zna na šta još.
To on je důvodem, že jsi závislá na trávě - a kokainu... - Ne a bůhví na čem dalším.
Nisam mu rekla da sam se navukla na krv kao neki zavisnik i onda igrala sa tobom.
Neřekla jsem mu, že jsem na krvi ujížděla jako narkoman a že jsem s tebou hříšně tancovala.
Baka me je navukla na klavir.
Babička mě nutila hrát na piano.
Šta si uradila da bi navukla na sebe kraljièin gnev?
Čím jsi na sebe královnin hněv přivolala?
Kad sam se ja navukla na èips sa ukusom pice, to nije bio tvoj problem.
Když jsem byla závislá na čipsech, nedělala jsem z toho tvůj problém.
Mama me je navukla na ovo prošle godine.
Máma se na mě stala závislá v těch posledních letech.
Kako me je navukla na veš!
Nemůžu uvěřit, že mě oblbla tímhle negližé.
Stvarno si se navukla na ovo, zar ne?
Vrhla ses do toho po hlavě, že ano?
Ona je uèiteljica po imenu Jela koja se navukla na kockanje preko interneta i zanimaju je žene kojima se nikad nije nabacivala.
Je to učitelka jménem Jill, co je závislá na on-line sázení, a líbí se jí ženy, ale nikdy to nedala najevo.
Rođena sam u Koreji - zemlji kimčija; odrasla sam u Argentini, gde sam jela toliko mesa da sam do sada verovatno 80% krava; a školovala sam se u SAD-u, gde sam se navukla na puter od kikirikija.
Narodila jsem se v Koreji, v zemi kimčchi (korejské národní jídlo) vyrostla jsem v Argentině, kde jsem snědla tolik steaků, že už je ze mě nejspíš z 80 % kráva, vzdělání se mi dostalo v USA, kde jsem si zamilovala arašídové máslo.
0.46967816352844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?